Kitas dizainas >
Mūsų draugai :
Gmail paštasAtidaryti naujame lange
BMW E46Atidaryti naujame lange

Prisijungimas




Šiuo metu prisijungę vartotojai


    Dėmėsio! Paskutinė žinutė šioje temoje yra virš mėnesio senumo! Prieš atsakydami į temą dar kartą pagalvokite.

    Angliski detaliu pavadinimai

    Kategorija: Paplepekim

    Autorius: jarik

    jarik Klubo narysModeratorius 2007-03-17 18:21:35 (0)  
    ex. 5gen Celica Gti Vilnius Žinučių forume: 4876
    Atsipuciau toyota EPC, tai dabar bandau ziurinet is ko ten mano masiniuka ssusideda. :)
    pasakykit kas nors kaip angliskai bus karteris?
    Jaunius 2007-03-17 18:30:54 (0)  
    ex CELICA GTS Vilnius Žinučių forume: 254
    jarik raše:

    pasakykit kas nors kaip angliskai bus karteris?


    crankcasetaip
    gyventi, galima sakyti, man nelabai sekėsi, todėl, galima sakyti, aš numiriau..
    NosTeaM Klubo narys 2007-03-17 18:41:36 (0)  
    ZZT-231 (GT-S 1.8) Vln Žinučių forume: 3170
    wo nebloga siaip jarik tema ;) manau biski perwardink ja truputi ir bus naudos,kai zmones nzn kokiu nors anglisku daliu tai zinantys gales padet ;) taip
    7gen GTS ir 4gen GT

    el.pastas:nos999team@yahoo.com
    skype:nosteam1626
    www.public.fotki.com/NosTeaM
    eddie_gt4 2007-04-11 13:34:06 (0)  
    ex: ST185 MY'90, now: ST205 MY'96 Vilnius Žinučių forume: 3445
    prie to pacio (musu valdziai pageidaujant :D )

    CAI (cold air intake) - salto oro padavimo sistema

    drop in air filter - kasetinis/panelinis oro filtras, dedamas i standartinio filtro vieta

    OEM (Original equipment manufacturer) - originali gamintojo iranga/detale

    aftermarket - neoriginali iranga/detale

    imho (in my humble opinion) - mano kuklia nuomone

    afaik (as far as I know) - kiek man yra zinoma

    to be continued :D
    stock'in'fanas © by Sheikhas
    fleimmeisteris © by hedo
    zycha Klubo narysModeratorius 2007-04-11 14:16:50 (0)  
    ZZT-231 (GT-S 1.8) Vilnius Žinučių forume: 5988
    kazkada rasiausi, dabar ismokau jau mintinai angelas
    jarik Klubo narysModeratorius 2007-04-11 16:25:54 (0)  
    ex. 5gen Celica Gti Vilnius Žinučių forume: 4876
    eddie - saunuolis! :) bet manau kad zinutese visvien butu neprosal minet ir lietuviskus pavadinimus, bent jau detaliu pavadinimu :)
    Sheikhas Klubo narys 2007-04-11 18:10:23 (0)  
    ST-185 (Carlos Sainz 2.0t) Ignalina Žinučių forume: 6686
    beda tame, kad kartais tu lietuvishku pavadinimu neina ishgimdyti, o pazodziui vertimas rodo pievas taip
    Man dabar idomu, kaip lietuvishkai butu Thrust washer ;) kad pvz parduotuvej zinotu ko as noriu :P
    ViR2 2007-04-11 18:23:01 (0)  
    911 Kaunas Žinučių forume: 2880
    aha, man irgi idomu tas dalykas, man kai reikejo, tai pakishau thrust washerius po akim meistrui ir sakau noriu, kad shituos dalykus pakeistum :D tada pasake kaip jie vadinas, bet ten buvo kazhkoks rusishkas zhodis...
    o karteris pas amerikonus oil pan, pas britus crankcase ;)
    '10 Alfa Romeo MiTo 155
    '65 Porsche 911
    Ex Celica GTi, ex Supra MKIII Turbo
    www.TUKA.lt
    eddie_gt4 2007-04-13 09:46:13 (0)  
    ex: ST185 MY'90, now: ST205 MY'96 Vilnius Žinučių forume: 3445
    tesiam:

    OT (off topic) - ne i tema :D

    WTF? (what the fuck) - kas per velniava?

    o jei rimtai, tai einat ciaAtidaryti naujame lange :D :D :D
    stock'in'fanas © by Sheikhas
    fleimmeisteris © by hedo